-
1 генератор сигналов
генератор сигналов
-
[IEV number 151-13-73]EN
signal generator
apparatus or device for the production of electric signals of specified and usually adjustable characteristics
Source: 702-09-28 MOD
[IEV number 151-13-73]FR
générateur de signaux, m
appareil ou dispositif destiné à la production de signaux électriques de caractéristiques spécifiées, habituellement réglables
Source: 702-09-28 MOD
[IEV number 151-13-73]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов
-
2 генератор сигналов для измерительных целей
генератор сигналов для измерительных целей
-
[IEV number 312-02-41]EN
signal generator (for measuring purposes)
source of electrical signals, whose characteristics (waveform, frequency, voltage, etc.) can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 312-02-41]FR
générateur de signaux (à usage de mesure)
source de signaux électriques dont les caractéristiques (forme d'onde, fréquence, tension, etc.) peuvent être fixées, ou réglées dans des limites spécifiées
[IEV number 312-02-41]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов для измерительных целей
-
3 генератор сигналов с амплитудной модуляцией
генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
[IEV number 313-07-01]EN
amplitude modulated signal generator
source of amplitude modulated signals, the frequency, voltage and modulation factor of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-01]FR
générateur de signaux modulés en amplitude
source de signaux modulés en amplitude et dont la fréquence, la tension et le taux de modulation peuvent être fixés ou réglés dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
4 генератор сигналов с частотной модуляцией
генератор сигналов с частотной модуляцией
-
[IEV number 313-07-02]EN
frequency modulated signal generator
source of frequency modulated signals, the frequency, voltage and frequency deviation of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-02]FR
générateur de signaux modulés en fréquence
source de signaux modulés en fréquence et dont la fréquence, la tension et l'excursion en fréquence peuvent être fixées, ou réglées dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с частотной модуляцией
-
5 генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
генератор тонального вызова
Автогенератор, обеспечивающий получение тока, используемого для посылки вызова по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК при ручной коммутации.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
90. Генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
Генератор тонального вызова
D. Tohfreqiienzgenerator
Е. Voice-frequency ringing set
F. Generateur de signaux a frequence vocale
Автогенератор, обеспечивающий получение тока, используемого для посылки вызова по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК при ручной коммутации
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
6 генератор контрольных сигналов
Русско-французский политехнический словарь > генератор контрольных сигналов
-
7 генератор развёртки
n1) gener. base de temps2) radio. générateur d'exploration, générateur de balayage, générateur de base de temps, générateur de signaux d'exploration, générateur de signaux de déviation3) IT. oscillateur de base de temps -
8 генератор стандартных сигналов
1.radio. ÈÑÑ2. n1) eng. générateur étalonné2) radio. générateur d'étalonnage, générateur de signaux standards, générateur de signaux étalonnés, source d'étalonnage (ÈÑÑ)3) IT. source d'étalonnageDictionnaire russe-français universel > генератор стандартных сигналов
-
9 генератор гармонических сигналов
nradio. générateur de signaux harmoniques, générateur de signaux sinusoïdauxDictionnaire russe-français universel > генератор гармонических сигналов
-
10 генератор синусоидальных сигналов
nradio. générateur de signaux harmoniques, générateur de signaux sinusoïdauxDictionnaire russe-français universel > генератор синусоидальных сигналов
-
11 эталонный генератор
adj1) eng. oscillateur témoin, oscillateur étalon2) radio. générateur d'étalonnage, générateur de signaux étalonnés, générateur étalonné -
12 генератор видеосигналов
Dictionnaire russe-français universel > генератор видеосигналов
-
13 генератор испытательных сигналов
Dictionnaire russe-français universel > генератор испытательных сигналов
-
14 генератор прямоугольных колебаний
nradio. générateur d'ondes carrées, générateur de signaux carrésDictionnaire russe-français universel > генератор прямоугольных колебаний
-
15 генератор сигналов компенсации тёмного пятна
nTV. générateur de correction de tache, générateur de signaux de tacheDictionnaire russe-français universel > генератор сигналов компенсации тёмного пятна
-
16 генератор отклоняющих сигналов
nDictionnaire russe-français universel > генератор отклоняющих сигналов
-
17 генератор сигналов времени
nDictionnaire russe-français universel > генератор сигналов времени
-
18 генератор сигналов изображения
nDictionnaire russe-français universel > генератор сигналов изображения
-
19 генератор синхронизирующих сигналов
nDictionnaire russe-français universel > генератор синхронизирующих сигналов
-
20 максимальная выходная мощность
максимальная выходная мощность
-
[IEV number 314-08-15]EN
maximum output power
greatest power which can be delivered by the signal generator into the rated load impedance
[IEV number 314-08-15]FR
puissance de sortie maximale
plus forte puissance qui peut être fournie par le générateur de signaux dans l'impédance de charge assignée
[IEV number 314-08-15]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная выходная мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
générateur de signaux — signalų generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. signal generator vok. Meßsender, m; Signalgenerator, m rus. генератор сигналов, m; сигнал генератор, m pranc. générateur de signaux, m … Automatikos terminų žodynas
générateur des signaux — signalų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Generatorius, kuriantis įvairių parametrų signalus. atitikmenys: angl. signal generator vok. Signalgenerator, m; Signaloszillator, m rus. генератор сигналов, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
générateur des signaux — signalų generatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal generator vok. Signalgenerator, m; Signaloszillator, m rus. генератор сигналов, m; сигнальный генератор, m pranc. générateur des signaux, m … Fizikos terminų žodynas
Générateur de signaux — Générateur de basses fréquences Un générateur de basses fréquences (GBF) est un appareil utilisé dans le domaine de l électronique à des fins de test ou de dépannage de cartes électroniques. Un GBF permet de délivrer un signal avec la fréquence… … Wikipédia en Français
générateur de signaux sinusoïdaux — sinusinių virpesių generatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sine wave generator; sine wave oscillator vok. Sinusgenerator, m; Sinuswellengenerator, m rus. генератор синусоидальных колебаний, m pranc. générateur de signaux… … Fizikos terminų žodynas
générateur de signaux d'image — vaizdo signalų generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. image signals generator vok. Bildsignalgenerator, m rus. генератор сигналов изображения, m pranc. générateur de signaux d image, m … Automatikos terminų žodynas
générateur de signaux sinusoïdaux — sinusinių virpesių generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sine wave generator vok. Sinuswellengenerator, m rus. генератор синусоидальных колебаний, m pranc. générateur de signaux sinusoïdaux, m … Automatikos terminų žodynas
générateur de signaux de synchronisation — sinchronizavimo signalų generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sync signal generator vok. Synchronisiersignalgenerator, m rus. генератор синхросигналов, m pranc. générateur de signaux de synchronisation, m … Automatikos terminų žodynas
générateur des signaux d'analyse — žvalgos signalų generatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scan generator; scanning generator vok. Abtastgenerator, m; Sägezahngenerator für Abtastung, m rus. генератор сигналов обзора, m pranc. générateur des signaux d… … Radioelektronikos terminų žodynas
générateur de signaux gradués — pustoninių signalų generatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half tone signal generator vok. Graukeilsignalgenerator, m rus. генератор полутоновых сигналов, m pranc. générateur de signaux gradués, m … Radioelektronikos terminų žodynas
générateur de signaux correcteurs d'ombrage — šešėlių pataisos signalų generatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shading correction signal generator vok. Schattengenerator, m rus. генератор сигналов компенсации неравномерности по полю, m pranc. générateur de signaux… … Radioelektronikos terminų žodynas